| | |
| null, VAR_InfoUeberschrift, , No, , de, No, No, Dieses Formular ist gezügelt, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, VAR_InfoTextDE, , No, , de, No, No, Bitte klicken Sie auf den neuen Link um zum Formular zu gelangen
, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1 | |
| null, VAR_12, , No, , de, No, No, Bitte machen Sie Angaben zur Bewilligung, No, de, No, No, Das vollständig ausgefüllte Gesuch ist spätestens eine Woche vor dem geplanten Arbeitsbeginn einzureichen (Art. 41 Abs. 1 lit. a ArGV 1). Muss die Bewilligung innerhalb von drei Tagen erteilt werden, wird ein Expresszuschlag erhoben., null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 3, null, bewilligungsart, Yes, No, , de, No, No, Art des Gesuchs, No, null, null, resources/KTBS-WSU-GD/ktbs-wsu-gd.codes, Bewilligungsart, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_15, , No, , de, No, No, Gesuchsteller/in, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, firma, Yes, No, , de, No, No, Firma, No, null, No, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, auslandAdresse, , No, , de, No, No, Ausland Adresse, No, null, , No, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, GRP_auslandAdresse, , n, Yes, Yes, No, auslandAdresse == true, Yes, 2, Yes, none, 2, null, GRP_schweizerAdresse, No, n, No, Yes, No, auslandAdresse == false || auslandAdresse == NULL, Yes, 2, Yes, none, 2, null, VAR_17, , No, , de, No, No, Kontaktperson, No, de, No, No, Die Kontaktperson, sollte über den Inhalt des Arbeitszeitgesuchs Bescheid wissen und bei Fragen Auskunft geben können., null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, anrede, Yes, No, , de, No, No, Anrede, No, null, null, resources/KTBS-WSU-GD/ktbs-wsu-gd.codes, Anrede, Yes, Yes, No, false, No, No, Yes, none, 2, null, vorname, Yes, No, , de, No, No, Vorname, No, null, No, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, name, Yes, No, , de, No, No, Name, No, null, No, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, GRP_2, , No, n, Yes, No, No, No, 3, Yes, none, 2, null, VAR_20, , jax-p-t-1, No, , de, No, No, Zustelladresse für Bewilligung und Rechnung, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_21, , No, , de, No, No, Zustelladresse, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, zusteller, Yes, No, , de, No, No, Ist die Zustelladresse gleich der des Gesuchstellers/der Gesuchstellerin?, No, null, radio, No, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, firma_zusteller, Yes, No, , de, No, No, Firma, No, null, No, No, full, Yes, Yes, No, zusteller == false, No, No, Yes, none, 1, null, auslandAdresse_zusteller, , No, , de, No, No, Ausland Adresse, No, null, , No, No, Yes, Yes, No, zusteller == false, No, No, Yes, none, 2, null, GRP_auslandAdresse_zusteller, , n, Yes, Yes, No, auslandAdresse_zusteller == true, Yes, 2, Yes, none, 2, null, zusteller_gruppe, , n, Yes, Yes, No, zusteller == false && (auslandAdresse_zusteller == false || auslandAdresse_zusteller == NULL), Yes, 2, Yes, none, 2, , null, , Yes, null, VAR_25, , No, , de, No, No, Rechnungsadresse, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, rechnung, Yes, No, , de, No, No, Ist die Rechnungsadresse gleich der des Gesuchstellers/der Gesuchstellerin?, No, null, radio, No, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, firma_rechnung, Yes, No, , de, No, No, Firma, No, null, No, No, full, Yes, Yes, No, rechnung == false, No, No, Yes, none, 1, null, auslandAdresse_rechnung, , No, , de, No, No, Ausland Adresse, No, null, , No, No, Yes, Yes, No, rechnung == false, No, No, Yes, none, 2, null, GRP_auslandAdresse_rechnung, , n, Yes, Yes, No, auslandAdresse_rechnung == true, Yes, 2, Yes, none, 2, null, rechnung_gruppe, , n, Yes, Yes, No, rechnung == false && (auslandAdresse_rechnung == false || auslandAdresse_rechnung == NULL), Yes, 2, Yes, none, 2, , null, , Yes, plz_rechnung, ort_rechnung, strasse_rechnung, hausnummer_rechnung | |
| null, VAR_26, , No, , de, No, No, Andere beteiligte Firmen, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, andereFirmen, Yes, No, , de, No, No, Gibt es andere beteiligte Firmen?, No, null, radio, No, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, welcheFirmen, Yes, No, , de, No, No, Um welche beteiligten Firmen handelt es sich?, Yes, de, No, No, Jeder am Einsatz beteiligte Betrieb muss ein eigenes Gesuch stellen., null, No, No, full, Yes, Yes, No, andereFirmen == true, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_51, , No, , de, No, No, Betrieb und Arbeitsort, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, Betrieb, Yes, No, , de, No, No, Betrieb und Arbeitsort, bei welchem die Arbeiten ausgeführt werden., Yes, de, No, No, vollständige Adresse / Ort / Betrieb / Baustelle / Abteilung, null, 2, -1, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_27, , No, , de, No, No, Bewilligungszweck, No, de, No, No, Arbeitszeitbewilligungen für vorübergehende Nacht- und/oder Sonn-/Feiertagsarbeit können ausschliesslich bei Vorliegen eines dringenden Bedürfnisses gemäss Art. 27 Abs. 1 ArGV 1 erteilt werden. Eine ausführliche schriftliche Begründung ist zwingend erforderlich. Auf unbegründete Gesuche wird nicht eingetreten., null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, bewilligung, Yes, No, , de, No, No, Für eine kantonale Bewilligung muss ein dringendes Bedürfnis nach Art. 27 ArGV 1 nachgewiesen werden. Bitte wählen Sie das entsprechende Bedürfnis., No, null, null, resources/KTBS-WSU-GD/ktbs-wsu-gd.codes, BewilligungsBeduerfniss, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, taetigkeit, Yes, No, , de, No, No, Bitte beschreiben Sie detailliert die auszuführende Tätigkeit/Arbeit in Hinblick auf das gewählte dringende Bedürfnis., No, null, 3, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, warumZeitraum, Yes, No, , de, No, No, Warum kann die Tätigkeit nicht (vollständig) im bewilligungsfreien Zeitraum von Montag bis Samstag zwischen 06:00 bis 23:00 Uhr erledigt werden?, No, null, No, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, konsequenz, Yes, No, , de, No, No, Welche Konsequenzen hätte eine Ablehnung des Arbeitszeitgesuchs für den Betrieb und/oder die Kunden?, No, null, No, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_31, , No, , de, No, No, Wann werden die Arbeiten ausgeführt?, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, zeitraumVon, Yes, No, , de, No, No, Zeitraum der Arbeit von, No, null, , {"date":{"viewMode": "days","toolbarPlacement":"default","calendarWeeks":true}}, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, zeitraumBis, Yes, No, , de, No, No, Zeitraum der Arbeit bis, No, null, , {"date":{"viewMode": "days","toolbarPlacement":"default","calendarWeeks":true}}, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, geplanteArbeitszeit, Yes, No, , de, No, No, Geplante Arbeitszeit/Stundenplan, No, null, 2, -1, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, pausen, Yes, No, , de, No, No, Pausen, No, de, No, No, Bitte beachten Sie, dass die Arbeiten durch Pausen mit vorgegebener Mindestdauer gemäss Art. 15 ArG zu unterbrechen sind., null, No, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, stundenplanUpload, , No, , de, No, No, oder senden Sie uns Ihren Stundenplan, No, null, 5242880, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_32, , No, , de, No, No, Verschiebung des betrieblichen Nacht- und/oder Sonntagszeitraums, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, verschiebungNacht, , No, , de, No, No, Wurde der betriebliche Nachtzeitraum verschoben?, No, de, No, No, vgl. Art. 10 Abs. 2 ArG , null, radio, No, No, Yes, No, No, No, No, Yes, No, No, bewilligungsart == "Nacht" || bewilligungsart == "SonntagNacht", setApplicationRequired(true), setApplicationRequired(false), Yes, none, 1, null, festlegungNacht, Yes, No, , de, No, No, Ja, der Nachtzeitraum wurde wie folgt festgelegt:, No, null, No, No, full, Yes, Yes, No, verschiebungNacht == true, No, No, Yes, none, 1, null, verschiebungSonntag, , No, , de, No, No, Wurde der betriebliche Sonntagszeitraum verschoben?, No, de, No, No, vgl. Art. 18 Abs. 2 ArG, null, radio, No, No, Yes, No, No, No, No, Yes, No, No, bewilligungsart == "Sonntag" || bewilligungsart == "SonntagNacht", setApplicationRequired(true), setApplicationRequired(false), Yes, none, 1, null, festlegungSonntag, Yes, No, , de, No, No, Ja, der Sonntagszeitraum wurde wie folgt festgelegt:, No, null, No, No, full, Yes, Yes, No, verschiebungSonntag == true, No, No, Yes, none, 1 | |
| null, VAR_33, , No, , de, No, No, Anzahl der Arbeitnehmenden, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, anzahlVolljaerig, Yes, No, , de, No, No, Volljährige Arbeitnehmende, No, null, , integer, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, anzahlJugendliche, Yes, No, , de, No, No, Jugendliche bis zum vollendeten 18. Altersjahr, No, de, No, No, Jugendlichen kann nur unter besonderen Voraussetzungen Sonntagsarbeit bewilligt werden ( vgl. Art. 31 ArG, Art. 13 - 15 ArGV 5 sowie die Verordnung des WBF über die Ausnahmen vom Verbot von Nacht- und Sonntagsarbeit während der beruflichen Grundbildung ), null, , integer, No, full, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, VAR_34, , No, , de, No, No, Einverständnis der Arbeitnehmenden, No, de, No, No, Eine Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit setzt das Einverständnis der Arbeitnehmenden voraus ( Art. 17 Abs. 6 und Art. 19 Abs. 5 ArG )., null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_38, Yes, No, , de, No, No, Das Einverständnis der einzelnen Arbeitnehmenden ist vor deren Einsatz in der Nacht – und/oder Sonntagsarbeit eingeholt worden., No, null, , Yes, Yes, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_60, , No, , de, No, No, Ersatzruhetag, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, ersatzruhetag, No, No, , de, No, No, Wird ein Ersatzruhetag gewährt?, No, de, No, No, Dauert die Sonntagsarbeit länger als 5 Stunden, so ist während der vorhergehenden oder nachfolgenden Woche im Anschluss an die tägliche Ruhezeit ein auf einen Arbeitstag fallender Ersatzruhetag von mindestens 24 aufeinander folgenden Stunden zu gewähren. Das ergibt eine zusammenhängende Ruhezeit von 35 Stunden. Der Ersatzruhetag muss den Zeitraum von 6 bis 20 Uhr umfassen., null, radio, No, No, Yes, No, No, No, No, Yes, No, No, bewilligungsart == "Sonntag" || bewilligungsart == "SonntagNacht", setApplicationRequired(true), setApplicationRequired(false), Yes, none, 2, null, TitelLohnzuschlag, , No, , de, No, No, Lohnzuschlag, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, lohnzuschlag, Yes, No, , de, No, No, Lohnzuschlag, No, null, null, resources/KTBS-WSU-GD/wsu_awa_102.codes, Lohnzuschlag, Yes, No, No, No, No, , Yes, No, (bewilligungsart == "Nacht" || bewilligungsart == "SonntagNacht") && !contains(nodeValue("."),"nacht"), de, No, No, Nachtarbeit muss mindestens ausgewählt werden., , Yes, No, (bewilligungsart == "Sonntag" || bewilligungsart == "SonntagNacht") && !contains(nodeValue("."),"sonntag"), de, No, No, Sonntagarbeit muss mindestens ausgewählt werden., Yes, No, No, (bewilligungsart == "Nacht" || bewilligungsart == "SonntagNacht"), Yes, none, 2, null, bemerkungLohnzuschlag, , No, , de, No, No, Bemerkungen, No, null, 2, -1, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_42, , No, , de, No, No, Medizinische Untersuchung bei Nachtarbeit, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, VAR_43, , No, , de, No, No, Der Arbeitgeber bestätigt:, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, bestaetigungMedizin, No, No, , de, No, No, Die Mitarbeitenden sind informiert, dass sie Anspruch auf eine medizinische Untersuchung haben, wenn sie mehr als 25 Nächte pro Jahr Nachtarbeit leisten (Art. 44 ArGV 1)., No, null, , Yes, Yes, Yes, No, No, No, No, Yes, No, No, bewilligungsart == "Nacht" || bewilligungsart == "SonntagNacht", setApplicationRequired(true), setApplicationRequired(false), Yes, none, 2, null, bestaetigungBelastung, No, No, , de, No, No, Die Mitarbeitende, die besonderen Belastungen ausgesetzt sind und mehr als 25 Nächte pro Jahr arbeiten, haben eine obligatorische medizinische Untersuchung absolviert (Art. 45 ArGV 1)., No, null, , Yes, Yes, Yes, No, No, No, No, Yes, No, No, bewilligungsart == "Nacht" || bewilligungsart == "SonntagNacht", setApplicationRequired(true), setApplicationRequired(false), Yes, none, 2, null, VAR_44, , No, , de, No, No, Weitere Bemerkungen und Dokumente, No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, bemerkungSchluss, , No, , de, No, No, Bemerkungen, No, null, 2, -1, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2, null, uploadZusatz, , No, , de, No, No, Zusätzliche Dokumente. Bei Bedarf können Sie ergänzende Dokumente hochladen., No, null, 5242880, pdf, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 2 | |
| null, VAR_45, , No, , de, No, No, Bitte überprüfen Sie Ihr Gesuch auf Vollständigkeit., No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, VAR_46, , No, asText, de, No, No, Gehen Sie bei Bedarf zurück, um Ihre Eingaben zu korrigieren. Mit dem Senden des Formulars werden Ihre Daten elektronisch übermittelt. Sie erhalten danach die Möglichkeit, Ihre Daten als PDF-Dokument zu speichern oder auszudrucken., No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, angabenGeprueft, Yes, No, , de, No, No, Ich habe meine Angaben geprüft. Die Daten sind korrekt. Sie können im nächsten Schritt übermittelt werden., No, null, , Yes, Yes, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1, null, VAR_5, , No, , de, Yes, No, "${HTML}" + getFormPreview(node("/"), false, "com.jaxforms.ktbswsugd.modifier.HtmlPreviewModifier"), No, null, No, Yes, No, No, No, No, Yes, none, 1 | |
